献给女性的花语英语版歌词（女人花的英文歌曲）

有很多朋友对献给女性的花语英语版歌词很感兴趣，本篇文章综合一些观点给大家谈谈，同时也有女人花的英文歌曲知识点可以一起了解，希望对各位有所帮助

本文目录一览：

1、《吻别》英文版歌词内容是什么？

2、谁有卡朋特的[什锦菜]的歌词？

3、因为是女子英文版

4、江苏版《茉莉花》英语歌词

《吻别》英文版歌词内容是什么？

吻别英文版是《take me to your heart》。

歌词：

hiding from the rain and snow

藏身于雨雪之中

trying to forget but i won't let go

努力忘记,但我怎能就这样离去悔仿

looking at a crowded street

看着熙熙攘攘的街道

listening to my own heart beat

却只能听见自旅春己的心跳

so many people all around the world

这么多的人在世界上

tell me where do i find someone like you girl

请告诉我在哪里可以找到像你一样的女孩

英语翻译技巧：

第一、拆分法

当然，英译汉的时候，就要采取完全相反的战术——拆分法，即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句，并适当补充词语，是句子通顺。最后，注意还需要按照汉语习惯调整语序，达到不仅能看懂而且不拗口拆前耐的目标。

第二、插入法

就是把不能处理的句子，利用括号、双逗号等插入到所翻译的句子中，不过这种方法多用在笔译里面，口译用的非常少。

谁有卡朋特的[什锦菜]的歌词？

Jambalaya

歌手：Carpenter

Jambalaya

知郑Carpenter

Good-bye Joe, he gotta go, me oh my oh

He gotta go-pole the pirogue down the bayou

His Yvonne the sweetest one, me oh my oh

Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

Thibodaux, Fontaineaux the place is buzzin'

A Kin-folk come to see Yvonne by the dozen

Dress in style the go hog wild, me oh my oh

携前Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo

Cause tonight, I'm gonna see my ma cher a mi-o

Pick guitar, fill fruit far and be gay-o

Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

Settle down far from town get him a pirogue

And he'll catch all the fish in the bayou

Swap his mon to buy Yvonne what she need-o

Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo

Cause tonight, I'm gonna see my ma cher a mi-o

Pick guitar, fill fruit far and be gay-o

搭隐颂Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo

Cause tonight, I'm gonna see my ma cher a mi-o

Pick guitar, fill fruit far and be gay-o

Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo

Cause tonight, I'm gonna see my ma cher a mi-o

Pick guitar, fill fruit far and be gay-o

Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

是不是这个呢?

因为是女子英文版

歌词秀:

歌曲名： 因我是女孩 (Because I`m a Girl)

OH，Yeah ...

到底能否了解男人的心，何时爱著我，把心交出，而你却离我而去。

你曾说第一次这样心动，去感受一个特别的人，这话让我深信不疑。

让我幸福，话还在耳边，你的爱却已不再，傻傻的我却还追在你的左右。

嘴上把你埋怨，心中仍把你牵挂，爱是一切，只因我生为女人。

轻易将自己付出，却很快让你厌倦，男人们就是这样无情意。

下定决心不再轻易付出，再次陷入爱的漩涡，只因我生为女人。

也许是因为这样，你不再爱我，傻傻的我却还哪陵配追在你的左右。

嘴上把你埋怨，心中仍把你牵挂，爱是一切，只因我生为女人。

为了爱情，付出一切，心甘情愿，请不要利用女人这柔弱天性。

身为女人，原该被一生宠爱，不曾想爱是如此辛苦和艰难。

嘴上把你埋怨，心中仍把你牵挂，爱是一李指切，只因我生为女人。

(女独白)

今天，我们分手了，希望我能够幸福，能够找到比你更好的人。

你也像其他的男人一样，忘了说过的一切。

说实话，我不希望你能够幸福，我担心你能找到比我更漂亮的女孩子，

幸福的过日子，那你就会汪如真的把我忘记的。

我是那麼的难过，心如刀绞，我想我爱你爱的太深了。

为了爱情，付出一切，心甘情愿，请不要利用女人这柔弱天性。

身为女人，原该被一生宠爱，不曾想爱是如此辛苦和艰难。

嘴上把你埋怨，心中仍把你牵挂，爱是一切，只因我生为女人。

(男独白)

有一个我深爱著的女人，虽然我不能和她在一起，不过，我仍然深爱著她

歌词英文

KISS - Because I'm a Girl

*jini* i just cant understand the hearts of men

they tell you they want you and then they leave you

*mini* this is the first time, you're special

i believed those words and i was so happy

[chorus] *jini*

you should have told me you didn't like me any more

but i couldn't see that and you just rushed me

although i will curse you i'll still miss you

because i am a girl, to whom love is everything

*jini* i heard that if you give up things too easily

to a man, he will get bored with you

i don't think this is wrong

*umji* a girl says that she will never be fooled again

but she will fall in love again

[chorus]

[narration] *umji*

we parted today

you said you wanted me to be happy and find a better person than you

you're just like every other man

didn't you tell me you loved me?

actually, i don't want you to be happy

what if you find a girl who's prettier than me and live happily with her

what it makes you forget me

when im hurting so much, so much i want to die

when i still love you so much...

*mini* don't take advantage of a girl's willingness to do anything for love

and her caring instinct

*jini* i didn't know that to be born as a girl and to be loved was so hard

*jini* although i will curse you i'll still miss you

because i am a girl, to whom love is everything

*jini* although i will curse you i'll still miss you

because i am a girl, to whom love is everything

江苏版《茉莉花》英语歌词

Good jasmine

good jasmine

full garden flowers and plants

fragrant also fragrant its

I have a mind to pick Dai

You to fear looked flower the human wants to scold me a jasmine

good jasmine

jasmine to open

snow also in vain its

I to have a mind to pick Dai

You to fear other people laugh at good jasmine

good jasmine

Man Yuan the flower to open

compare also compare its

me to have a mind to pick Dai

You to fear the next year will not germinate

献给女性的花语英语版歌词的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于女人花的英文歌曲、献给女性的花语英语版歌词的信息别忘了在本站进行查找喔。