slay全场是什么意思(slay slay是什么意思)

　　这几年，带追星圈中经常出现一个英文单词“slay”，而且经常网友称哪位明星“slay全场”了，不少网友们搞不明白这是啥情况。那具体的slay全场是什么意思呢?slay又是什么梗?还有一个同样用得很多的swag似乎也是类似的表达，swag又是什么意思呢?

　　【称某位明星slay是什么意思?】

　　slay这个词最早出现应该是在饭圈，大意是一个人气势威压很厉害，自信阳光的状态。在英文释义中，slay的原意是残杀、谋杀的意思，也有打动、迷住别人的含义，现在大家网络上用slay的含义更接近于第二种打动他人，让别人着迷的这一层解释。

　　碧昂丝有一首歌《nformation》，其中有一句歌词是“i slay!”通俗地翻译就是表示“老娘最酷’老娘最厉害、老娘最牛逼”之类的。此后，slay经常在各种语境中代表着自己酷炫、厉害的含义，是一种自信和魅力的代表。

　　之前结石姐Jessie J参加中国的音乐节目， 她刚刚登场就有网友表示她肯定是能slay全场的，意思就是说结石姐气场很强大，整个霸气无敌可以秒杀全场，底下有不少的人表示赞同。此后各种比赛中，粉丝们经常为自己的爱豆打call，支持他们鼓励道你能slay全场。王菊顺利出道后，各种资源也是很不错，她强大的自信气场着实很能感染人，也经常有粉丝称菊姐轻松slay啊!

　　【swag是什么意思】

　　swag本质上和slay的意思是有些相近的，swag其实是swagger的缩写简称，最常用在hiphop的说唱中，第一开始也是从这里流行起来的。很多说唱歌手在rap后面常常会加个swag，展现自信和酷感的意思。

　　不少说唱歌手和团队经常在作品中加进swag，标榜自己酷帅、霸气、牛逼的形象标签，或者也可以说一种说唱风格的显著标志。swag是展现自己一种自信、个性潇洒和酷感的一种状态，有点像我们常见的这句“just do it”的意思，同样是展现个人气势风格的一种办法。换一句话说，swag更像是一种语气词了，加在一句话最后面，表达我最酷、我最强、我最牛等类似的含义。